The Yoplait France company has set up the https://www.yoplait.fr/ website (hereinafter “the Website”).
Use of the Website entails acceptance of and adhesion to the terms of these conditions of use. On gaining access to the Website, any Internet user browsing on the Website declares that they have read and accepted the restrictions of these conditions and undertakes to comply with them.
ARTICLE 1: DESCRIPTION OF THE WEBSITE
The Website is accessible at the following URL address: https://www.yoplait.fr/. The Website’s editor is Yoplait France, a sole-partner simplified joint-stock company with a capital of EUR 4,582,875, listed in the Nanterre Register of Trades and Companies under the number 440 767 549, having its registered office at 150 rue Gallieni, Boulogne Billancourt 92641, France +33 (0)1 70 19 42 00, represented by Gael Durand, in his capacity as Managing Director, duly empowered for the purposes of these terms of use.
The Website is hosted by the OVH company, a simplified joint-stock company with a capital of EUR 500,000, registered office: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France, intra-community VAT number: FR22424761419, Register of Trades and Companies: Roubaix – Tourcoing 424 761 419 00011, SIRET number: 42476141900011 APE code: 6202A
Unique identifier: ADEME FR212471_01OQTQ
ARTICLE 2: A FREE SERVICE
The use of the service provided by Yoplait France and described in these general conditions is entirely free of charge.
However, any costs of equipment and systems (computer, telephone, software, means of telecommunications, etc.) enabling the access to this service and any costs of connection to the Internet shall be borne exclusively by the Internet users.
ARTICLE 3: INTELLECTUAL PROPERTY
Access to the Website provides users with a private and non-exclusive right of use of this Website. All elements published on this Website, in particular text, photographs, logos, brands, videos, etc. constitute works for the purposes of the intellectual property code. Consequently, any use of content, any representation or reproduction, in whole or in part, that might be made without the consent of the authors or rights-holders is illegal.
ARTICLE 4: PERSONAL DATA PROTECTION POLICY
The Yoplait France company pays attention to the protection of personal data. The company undertakes to provide the best degree of protection for your personal data in accordance with the applicable European and French personal data protection regulations.
For further information on personal data protection, you can also consult the website of the National Commission for Information Technology and Civil Liberties (CNIL), www.cnil.fr.
Who is responsible for the processing of my personal data?
The Yoplait France company, represented by Gael Durand in his capacity as Managing Director, is responsible for the processing of the data.
Collection of the personal data:
What personal data do we collect?
Some of the personal data registered on our server is knowingly provided by you when you fill in forms on line. Other data are automatically collected during your visit.
The data automatically collected during your visit are as follows:
Yoplait France uses your personal data principally for the following purposes:
The information about you allows us to improve and customize the services we offer you and the communications we send you.
For example: we might send you customized emails or provide you with recommendations regarding products similar to those you have already purchased or consulted and matching your areas of interest.
We collect certain browsing information to enable us to ensure the security of our services and detect, avoid or trace back any attempted malicious tampering and any computer intrusion as well as any violation of the conditions of use of our services.
We may use data that do not allow us to identify you directly (technical identifiers or socio-demographic data) to adapt the advertising that you see on our Website or our partners’ websites.
Data such as your age band or your sex may be crossed with browsing data and other information collected in the course of our relations with our partners, rendered anonymous before any use, in order to construct your user profile and associate it with areas of interest on which advertisements that appear will be based, in order to compile statistics on the use of the Website.
For further information and the management of your cookies, refer to article 5.
We may use data to gain a better understanding of our customers or for statistical purposes to analyse our Website’s activity and improve the services we offer. We carry out audience measurement, recording for example the number of pages viewed by visitors, the number of their visits to the Website, and their activity and return frequency.
Our human resources department uses the Website to receive applications. CVs are conserved for a maximum of two years after the last contact with the applicant. On the expiry of this period, CVs are deleted. The information is protected and accessible only to people involved in the recruitment process.
Legal bases for processing of data
The legal bases include:
Retention periods
Most data (for example, your customer account information) are conserved for as long as you are an “active” customer and for a period of three years after your last activity (for example connection to your account or expiry of a contract or guarantee).
The aims of the processing:
Legal basis: contract
Retention period on an operational basis: 3 years from the last activity for emails
Legal basis: Consent
Retention period on an operational basis: 3 years from the last activity
Worth noting: You can withdraw your consent in your account at any time.
Legal basis: Consent
Retention period on an operational basis: 13 months from the placing of advertising cookies
Worth noting: You can manage advertising cookies in the cookies manager on the cookies information page or indicate your opposition to advertising profiling in your Yoplait France account at any time.
Legal basis: Legitimate interest
Retention period on an operational basis: 5 years from the last activity
Archiving: 5 to 10 years
Worth noting: You can indicate your opposition to the sharing of information across the Sodiaal group in your Yoplait France account at any time.
Legal basis: Legitimate interest
Retention period on an operational basis: 2 years from the last contact
Archiving: 2 years
For targeted advertising:
We inform you that we may communicate certain non-identifying data, such as customer profiles, cookies or technical identifiers, to partners without their being able to identify you by name:
To improve our customer knowledge:
You can also configure your cookie preferences for direct management of the cookies associated with targeted advertising from the cookies information page.
How can I express my choices on the use of my data?
We are actively working to improve the choice settings accessible in your account in order to ensure that you have better control of the use of your data.
At any time, you can withdraw your consent or indicate your opposition concerning the uses of your data described above:
On line by going to the “Contact” page;
By post to the address: Yoplait France, 150 rue Gallieni, 92641 Boulogne Billancourt cedex, France.
If you proceed by email or letter:
You should indicate your surname, first name, email address and postal address and mention the reason for your request and/or the right that you wish to exercise.
To give us a good understanding of your request you could, for example, indicate one or more of the following aims:
What are my rights regarding the use of personal data?
In accordance with the modified data protection (Informatique et Libertés) act of 6 January 1978, every Internet user who has completed this form has a right of access to, rectification of and suppression of personal information relating to them and, given legitimate reasons, opposition to its processing, which they can exercise by contacting Yoplait France, 150 rue Gallieni, 92641 Boulogne Billancourt cedex, France.
In accordance with the provisions of article 92 of decree no. 2005-1309 of 20 October 2005, a copy of an identity card must be attached to any request of right of access, opposition or rectification.
Furthermore, you have the right to submit a complaint to the National Commission for Information Technology and Civil Liberties (CNIL), which can be done on their www.cnil.fr website.
Are my data transferred outside the European Union?
You are informed that, for the above-mentioned purposes, data concerning you may be transmitted to companies located in countries outside the European Union that have weaker data protection measures than in the European Union.
Prior to any transfer outside the European Union, Yoplait France will put in place all the measures and guarantees required to protect such transfers.
What use is made of data in connection with the social networks?
Use of the social networks and of Yoplait France’s services and applications in connection with these social networks is likely to entail the collection and exchange of certain data between the social networks and Yoplait France.
We advise you to consult the social networks’ personal data protection policies in order to gain a precise understanding of the information collected by the social networks that could be transmitted to Yoplait France in connection with its websites and applications and of the ultimate objectives of the use of your data, in particular for advertising purposes.
You will be able to configure the accessibility and confidentiality of your data directly on the social networks.
For its own purposes, Yoplait France collects certain information and personal data in connection with your activity on Yoplait France’s social network pages or Yoplait France websites and applications that use the services of the social networks.
These data are used for advertising purposes to improve our commercial relationship and the advertising that you receive, in order to offer you a customized social experience.
Information collected by Yoplait France for its own purposes via the Yoplait France applications, websites and services in connection with the social networks are governed by these conditions and by the special conditions of the Yoplait France applications.
However, Yoplait France is not responsible for the use that is made of your data by the social networks for their own purposes.
“Plug-ins” and social modules
Our Website makes use of “plug-ins” and social modules.
In particular, these include the little “Like”, “Share” buttons of third-party social networks such as Facebook, Twitter and Google+ that you can find on our websites and applications.
They allow you to “like” information coming from our websites and applications and share it with your friends on the social networks. When you consult a page on one of our Yoplait France websites (Web or mobile) containing plugs-in or social modules, a connection is made with the social network (Facebook, Twitter, etc.) server, which is then informed that you have accessed the corresponding page of the Yoplait France Website consulted, even if you do not possess a Facebook or Twitter user’s account, and even if you are not connected to your Facebook or Twitter account.
For example: If you are connected to a social network during your browsing on the https://www.yoplait.fr/ Website, the social networks to which you are connected could mention your visit in your account on the social networks. If you use plug-ins (e.g. “Like”), your actions may be recorded and published on your social network accounts, depending on your social network account settings. If you do not want the social networks to publish your plug-in actions in your social network accounts, you need to disconnect from your social networks before visiting our Website.
Social Connect
The Social Connect function allows you to log onto our websites with your social network accounts to facilitate access to our services. When you log onto our websites with these third-party accounts, Yoplait France can have access to certain information in order to offer you a customized social experience. Information beyond that present in your social network accounts may be requested by Yoplait France for the above-described purposes. Information collected by Yoplait France on our websites and applications is not transmitted to the social networks without your agreement. It is up to you to manage your confidentiality settings on the social networks when you want to log onto Yoplait France services with your social network identifiers.
ARTICLE 5: USE OF COOKIES
Yoplait France is liable to use temporary cookies valid for the duration of a consultation of the Website.
These cookies are data stored in live memory in your computer. Their potential purpose is to record information regarding your computer’s browsing on the Website (the pages you have consulted, the date and time of consultation, etc.) that we will be able to read during your subsequent visits. When you close your Internet browser, they are not saved.
Every Internet user has the possibility of accepting or refusing cookies. You can oppose the saving of cookies on your computer by configuring your browser as follows:
– In Internet Explorer (Microsoft): “Tools” tab, “Internet options”, click on “Confidentiality”. Then, in the “Advanced confidentiality settings” tab, click on “Ignore automatic cookie management” and choose “Refuse all types of cookie” (internal and third party). Click on OK to validate.
– In Firefox: “Tools” tab then “Options”. In the “Privacy and Security” tab, tick “Do not track”. Click on OK to validate.
– In Safari, click on “Settings”. In the “Privacy” section, set the level of acceptance of cookies.
– In Chrome, click on “Preferences” then “Display the advanced settings”. In the “Confidentiality” section, click on “Content settings” and set the choice in the Cookies section.
If you use browser versions other than those mentioned: please refer to the help files or the user’s manual.
If you refuse or delete cookies created by the Website, your browsing will not be affected, except for the possibility of logging onto your personal space.
For further information on cookies and ways of managing them, consult the CNIL’s website or the http://www.youronlinechoices.com/fr/ website.
Types of cookies
Yoplait France uses a Web analysis service provided by Google called “Google Analytics”, with software that places cookies on your computer enabling Google to analyse your use of the Website. These cookies are intended for the potential recording of information regarding your browsing on our Website (the date and time of your visit, the number of your visits to the Website, the pages consulted, the time spent on the Website, the bounce rate, the operating system used, the browser, the country from which the connection was made, the keywords entered to gain access to the Website, the location of the Internet users, the behaviour of the Internet users, etc.) that we will be able to read during your subsequent visits. The information collected by the cookies regarding your use of the Website will be transmitted, stored and saved by Google on servers located in the United States. Google will use this information to evaluate your use of the Website and compile reports on the Website’s activity for the company. You can find further information on Google Analytics and data protection at http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr or at https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=fr
ARTICLE 6: PROTECTION AND USE OF PERSONAL DATA COLLECTED
Contact form
The personal information communicated on the contact form present on the Website is intended for the exclusive use of Yoplait France with the sole aim of replying to questions asked via the “Contact” tab.
In accordance with the data protection (Informatique et Libertés) act of 6 January 1978, every Internet user who has completed this form has a right of access to, rectification of and suppression of personal information relating to them, which they can exercise by contacting Yoplait France, 150 rue Gallieni, 92641 Boulogne Billancourt cedex, France.
In accordance with the provisions of article 92 of decree no. 2005-1309 of 20 October 2005, a copy of an identity card must be attached to any request of right of access, opposition or rectification.
Recruitment form
The personal information communicated on the recruitment form present on the Website is intended for the exclusive use of Yoplait France with the sole aim of replying to applications submitted via the “Join us” page.
Furthermore, when submitting application on the Website, you are asked to provide certain mandatory information via an application form, together with a curriculum vitae.
These data will be used for the management and examination of your application. The management of a recruitment being a long process, Yoplait France conserves the application files for a period of two years following the last contact with you.
At the end of this period, if you have not made a formal request to extend it, your application will expire and your personal information will automatically be deleted from the Website.
In accordance with the data protection (Informatique et Libertés) act of 6 January 1978, every Internet user who has completed this application form has a right of access to, rectification of and suppression of information relating to them and, given legitimate reasons, opposition to its processing.
To exercise this right, contact the HR department at Direction des Ressources Humaines, Yoplait France, 150 Rue Gallieni, 92641 Boulogne-Billancourt Cedex, France.
In accordance with the provisions of article 92 of decree no. 2005-1309 of 20 October 2005, a copy of an identity card must be attached to any request of right of access, opposition or rectification.
Promotional operations
In the course of promotional operations organized by Yoplait France on the Website, personal information may be requested from Internet users wishing to take part in the contest that is organized. The person in charge of its processing and the use that will be made of it will be clearly indicated on the contest entry form. The person in charge of its processing will use the personal data solely for the purposes indicated to the Internet user at the time of their participation in the contest.
In certain cases, and on the express acceptance of the Internet user, the personal data may serve to enable the proposition of commercial offers by Yoplait France and/or its partners. Yoplait France will only transmit the personal data of contest participants to third parties if the participants expressly authorize the company to do so.
In any event, in accordance with the data protection (Informatique et Libertés) act of 6 January 1978, the contest participants will have a right of access to, rectification of or deletion of the information concerning them, which they may exercise by contacting the person in charge of processing the data.
The data collected are mandatory to take part in the contest. Consequently, anyone exercising their right to have data concerning them deleted before the end of the contest will be considered to have renounced their participation.
Non-personal data
Any information that does not constitute data of a personal nature that you communicate to Yoplait France via the Website (comments, opinions, suggestions, etc.) may be used by Yoplait France without restriction on right of use and with no remuneration for you or any third party. Such information will not be treated as confidential by Yoplait France.
ARTICLE 7: CONFIDENTIALITY MEASURES
Yoplait France has set up facilities that ensure the safe storage of personal information in order to avoid losses, alterations and piracy. The storage systems are only accessible to a restricted number of authorized people.
ARTICLE 8: RISKS ASSOCIATED WITH THE INTERNET
The Website’s services are accessible 24 hours a day, seven days a week, except in the event of force majeure as defined in article 1218 of the French Civil Code or an event beyond the control of Yoplait France and subject to maintenance periods and possible breakdowns.
The transfer rates and response times for information circulating between the Internet and the Website’s platform are not guaranteed by Yoplait France. The information circulation speed is not in fact determined by the access service offered by Yoplait France, but rather by the online network’s inherent characteristics relating to the technical means of absorbing the traffic generated.
[Yoplait France reminds users of the characteristics and limits of the Internet and declines any responsibility in connection with any consequences of the users’ connection to this network via the Website.
More specifically, Yoplait France shall not be held responsible for any damage, material or immaterial, caused to users, their computing equipment or their data stored therein, or for any consequences arising therefrom for their personal, professional or commercial activity.
Yoplait France shall not be held responsible for any use by third parties of elements appearing in the personal spaces of the Website.
Nor shall Yoplait France be held responsible in the event that one or more users should prove unable to log onto the Website due to a technical fault or any problem arising, for example, from congestion of the network.
ARTICLE 9: SUSPENSION AND TERMINATION
Yoplait France may unilaterally interrupt the publishing of its Website online, temporarily or definitively, at any time without any liability and without giving cause for the awarding of damages and interest of any nature whatsoever.
ARTICLE 10: THIRD-PARTY WEBSITES / HYPERTEXT LINKS
The Website’s pages may contain hypertext links connecting to other websites managed by companies that are distinct from Yoplait France and over which Yoplait France has no control of any kind. Yoplait France takes no responsibility for the content of these third-party websites or any content with which these third-party websites could establish a connection. No user of or visitor to the Website may establish a hypertext link connecting to this Website without the express prior authorization of Yoplait France.
ARTICLE 11: MISCELLANEOUS
Yoplait France reserves the right to modify these general conditions of use at any time. The latest version of the general conditions of use shall apply to all users.
The general conditions of use are governed by French law and any litigation relating to their execution and/or interpretation shall be referred to the French courts of law.
It is strictly forbidden to use or reproduce the “Yoplait France” name and/or logo, or any of the brands, designs or models cited and/or present on this Website or any other website associated with it for any reason whatsoever and particularly for advertising purposes without the prior written agreement of Yoplait France.
© 01/12/2021 – Yoplait France, all rights reserved.